Kurzbeschreibung
Das TO 31.1 ist ein gerades Thermoelement ohne direktes Befestigungsmittel, das mit einer verstellbaren Verschraubung für den Schiffbau komplettiert wird. Das Thermopaar ist Typ J, Ø 1 mm. Der Messbereich beträgt −35 … +700 °C. Die Ausführung ist für die Temperaturmessung in Rauchgaskanälen, Rohrleitungen und Behältern vorgesehen.
Produkt-Highlights
• Gerades Thermoelement für den Schiffbau
• Thermopaar Typ J, Ø 1 mm
• Messbereich −35 … +700 °C
• Ohne direktes Befestigungsmittel
• Komplettierbar mit verstellbarer Verschraubung C15
• Prozessanschluss M27 × 2 oder G3/4
• Kopf Form B nach DIN 43729 aus Aluminium
• DSRK-Zulassungs-Nr. 36154011
• Schutzrohrwerkstoff 1.4571
• Schutzrohr 15 × 3 mm
• Nennlänge L = 200 / 255 mm
• Genauigkeitsklasse 1 oder 2 nach DIN IEC 584
• Isolationswiderstand ≥ 100 MΩ bei 20 °C / 500 V DC
• Schutzart IP54 nach DIN 40050
• Transmitter Typ TO 30.1 bzw. TO 31.2 mit Schaltungsart einfach (E) auf Anfrage, ohne Zulassung
Technische Daten
Merkmal | Wert |
Typ | TO 31.1 |
Gerätetyp | gerades Thermoelement |
Bauform | gerades Thermoelement ohne direktes Befestigungsmittel |
Einsatz / Ausführung | für den Schiffbau in DSRK-Ausführung |
DSRK-Zulassungs-Nr. | 36154011 |
Messprinzip | Thermoelement |
Thermopaar | Typ J, Ø 1 mm |
Messbereich | −35 … +700 °C |
Schaltungsart | 1 × TP J, einfach (E), indirekt; 2 × TP J, zweifach (D), indirekt |
Genauigkeitsklasse | Klasse 1 oder 2 nach DIN IEC 584 |
Anschlusskopf | Form B nach DIN 43729 aus Aluminium |
Prozessanschluss | ohne direktes Befestigungsmittel; komplettierbar mit verstellbarer Verschraubung C15 |
Prozessgewinde | M27 × 2 oder G3/4 |
Schutzrohrwerkstoff | 1.4571 |
Schutzrohrabmessung | 15 × 3 mm |
Nennlänge L | 200 / 255 mm |
Isolationswiderstand | ≥ 100 MΩ bei 20 °C / 500 V DC |
Schutzart | IP54 nach DIN 40050 |
Transmitter | Typ TO 30.1 bzw. TO 31.2 mit Schaltungsart einfach (E) auf Anfrage; ohne Zulassung |
Maße
Merkmal | Wert |
Schutzrohr | 15 × 3 mm |
Nennlänge L | 200 / 255 mm |
Prozessgewinde | M27 × 2 oder G3/4 |
Anschlusskopf | Form B nach DIN 43729 |
Produktbeschreibung
Der TO 31.1 ist ein gerades Thermoelement für den Schiffbau. Das Original-Datenblatt beschreibt die Bauart ausdrücklich als Thermoelement ohne direktes Befestigungsmittel, das mit einer verstellbaren Verschraubung komplettiert wird.
Beim TO 31.1 ist das Thermopaar als Typ J mit einem Durchmesser von 1 mm festgelegt. Der Messbereich beträgt −35 … +700 °C. Das Thermopaar kann einfach oder zweifach ausgeführt werden; die im Datenblatt angegebenen Schaltungsarten sind indirekt.
Für die Prozessanbindung ist keine feste Befestigung direkt am Thermoelement vorgesehen. Stattdessen wird das Thermoelement mit einer verstellbaren Verschraubung C15 komplettiert. Als Gewinde sind M27 × 2 oder G3/4 angegeben.
Das Schutzrohr besteht aus 1.4571 und ist mit 15 × 3 mm angegeben. Als Nennlängen stehen 200 mm und 255 mm zur Verfügung.
Der Anschlusskopf ist als Form B nach DIN 43729 aus Aluminium ausgeführt. Für die Ausführung ist eine DSRK-Zulassungsnummer angegeben. Der Isolationswiderstand beträgt mindestens 100 MΩ bei 20 °C und 500 V DC; die Schutzart ist IP54 nach DIN 40050.
Laut Datenblatt ist für die Schaltungsart einfach (E) auch ein Transmitter der Baureihe TO auf Anfrage möglich. Die Transmitterausführung ist dabei ohne eigene Zulassung angegeben.
Als Einsatzbereiche nennt das Datenblatt die Temperaturmessung in Rauchgaskanälen, Rohrleitungen und Behältern. Weitere Abmessungen, Werkstoffe und Ausführungen sind als Sonder- und Spezialtypen auf Anfrage lieferbar.
