Kurzbeschreibung
Das MÜ 71 ist ein Mantelthermoelement mit Überwurfmutter und Halsrohr für den Einbau in bestehende Schutzarmaturen. Der Fühler ist für industrielle Temperaturmessungen mit einem Messbereich von −35 bis +750 °C ausgelegt; der tatsächlich erreichbare Bereich ist laut Datenblatt vom gewählten Thermopaar und Werkstoff abhängig.
Produkt-Highlights
• Mantelthermoelement mit Überwurfmutter und Halsrohr
• Thermopaar Typ J, K oder L
• Messbereich −35 … +750 °C, abhängig von Thermopaar und Werkstoff
• Genauigkeitsklasse 1 oder 2
• Einfaches oder doppeltes Thermopaar
• Direkte, indirekte oder unabhängige Ausführung möglich
• Unabhängige Ausführung bei Manteldurchmesser d > 3 mm
• Mantelwerkstoff 1.4541
• Manteldurchmesser Ø d = 3 … 6 mm
• Einbaulänge EL = 100 mm
• Halsrohrlänge HL = 155 mm
• Überwurfmutter mit mehreren Gewindevarianten
• Anschlusskopf Form B nach DIN 43729
• Kopfüberwachung / Transmittereinbau auf Anfrage möglich
• Schutzart IP54 nach DIN 40 050 für indirekte Ausführung
Technische Daten
Merkmal | Wert |
Typ | MÜ 71 |
Gerätetyp | Mantelthermoelement mit Überwurfmutter und Halsrohr |
Messprinzip | Thermoelement |
Thermopaar | J, K oder L |
Thermopaar-Norm | J/K nach DIN IEC 584/1; L nach DIN 43710 |
Messbereich | −35 … +750 °C, abhängig von Thermopaar und Werkstoff |
Genauigkeitsklasse | Klasse 1 oder 2 |
Thermopaar-Ausführung | einfach oder doppelt |
Ausführungsart | direkt, indirekt oder unabhängig |
Besonderheit | unabhängige Ausführung bei Manteldurchmesser d > 3 mm |
Mantelwerkstoff | 1.4541 |
Mantelabmessungen | EL = 100 mm; Ø d = 3 … 6 mm |
Halsrohrlänge | HL = 155 mm |
Prozessanschluss | Überwurfmutter mit Gewinde M20 × 1,5 / G 1/2 oder M27 × 2 / G 3/4 |
Anschlusskopf | Form B nach DIN 43729 |
Isolationswiderstand | bei isolierter Messstelle nach DIN 43721 |
Schutzart | IP54 nach DIN 40 050, für indirekte Ausführung |
Transmitter | Kopftransmitter auf Anfrage möglich; zulässige Umgebungstemperatur des Transmitters beachten |
Maße
Merkmal | Wert |
Einbaulänge EL | 100 mm |
Manteldurchmesser Ø d | 3 … 6 mm |
Halsrohrlänge HL | 155 mm |
Prozessanschlüsse
Merkmal | Wert |
Gewindevariante 1 | M20 × 1,5 |
Gewindevariante 2 | G 1/2 |
Gewindevariante 3 | M27 × 2 |
Gewindevariante 4 | G 3/4 |
Produktbeschreibung
Das MÜ 71 ist ein Mantelthermoelement mit Überwurfmutter und Halsrohr. Die Bauform ist für den Einbau in bestehende Schutzarmaturen vorgesehen und verbindet das Mantelthermoelement mit einem Anschlusskopf der Form B nach DIN 43729.
Für die Temperaturmessung stehen die Thermopaar-Typen J, K und L zur Verfügung. Typ J und K sind nach DIN IEC 584/1 angegeben, Typ L nach DIN 43710. Der Messbereich reicht von −35 bis +750 °C und ist laut Datenblatt von Thermopaar und Werkstoff abhängig.
Das Thermopaar kann einfach oder doppelt ausgeführt werden. Zusätzlich sind direkte, indirekte und unabhängige Ausführungen vorgesehen. Die unabhängige Ausführung ist bei Manteldurchmessern d > 3 mm möglich.
Der Mantel besteht aus Werkstoff 1.4541. Der Manteldurchmesser liegt zwischen 3 und 6 mm; die Einbaulänge EL beträgt 100 mm. Das Halsrohr hat eine Länge HL von 155 mm.
Die Befestigung erfolgt über eine Überwurfmutter. Dafür stehen die Gewindevarianten M20 × 1,5, G 1/2, M27 × 2 und G 3/4 zur Verfügung. Damit kann das MÜ 71 an unterschiedliche vorhandene Prozessanschlüsse angepasst werden.
Für die isolierte Messstelle ist der Isolationswiderstand nach DIN 43721 angegeben. Die Schutzart beträgt bei der indirekten Ausführung IP54 nach DIN 40 050.
Ein Kopftransmitter kann laut Datenblatt auf Anfrage vorgesehen werden. Bei einer Transmitterausführung ist die jeweils zulässige Umgebungstemperatur des eingesetzten Transmitters zu berücksichtigen.
Weitere Abmessungen, Werkstoffe und Ausführungsvarianten sind laut Datenblatt als Sonder- und Spezialtypen auf Anfrage lieferbar.

