Kurzbeschreibung
Das MW 02 ist ein abgewinkeltes Mantelthermoelement mit Stützhülse und Einschraubstutzen. Die Bauform ist für die Abgastemperaturmessung an Motoren und Maschinen ausgelegt und laut Original-Datenblatt auch für den Schiffbau geeignet. Der Messbereich reicht von 0 bis +800 °C; kurzzeitig sind bis +900 °C angegeben. Das Anschlusskabel ist bis 200 °C vorgesehen.
Produkt-Highlights
• Schiffbau-Thermoelement für Abgastemperaturmessung
• Abgewinkelte Bauform
• Mantelthermoelement mit Stützhülse
• Thermopaar J oder K, je nach Ausführung
• Messbereich 0 … +800 °C
• Kurzzeitig bis +900 °C
• Zulässige Anschlusstemperatur bis 200 °C
• Prozessanschluss M12 × 1,5
• Manteldurchmesser Ø 5 mm
• Schutzrohrwerkstoff 1.4571
• PTFE-geschirmte Ausgleichsleitung KL = 2 … 9 m
• Schutzart IP54 nach DIN 40050
• Genauigkeitsklasse 1 oder 2 nach DIN IEC 584
• Hohe Vibrations- und Schockfestigkeit
Technische Daten
Typ | MW 02 |
Gerätetyp | Abgastemperaturfühler / Mantelthermoelement |
Bauform | abgewinkelt |
Messprinzip | Thermoelement |
Thermopaar | J oder K, abhängig von der bestellten Ausführung |
Schaltungsart | 1 × TP J oder K, einfach (E), indirekt; 2 × TP J oder K, zweifach (F), indirekt; direkte Ausführung (D) auf Anfrage |
Messbereich | 0 … +800 °C, kurzzeitig bis +900 °C |
Zulässige Anschlusstemperatur | bis 200 °C |
Genauigkeitsklasse | Klasse 1 oder 2 nach DIN IEC 584 |
Mantelthermoelement | Mantelleitung nach DIN 43721 |
Schutzrohrwerkstoff | 1.4571 |
Prozessanschluss | Einschraubstutzen mit Gewinde M12 × 1,5 |
Alternative Prozessbefestigung | Überwurfmutter möglich |
Ausgleichsleitung | PTFE geschirmt, KL = 2 … 9 m |
Schutzart | IP54 nach DIN 40050 |
Vibrationsfestigkeit | 5 … 5000 Hz; 5 … 200 Hz / Amplitude 0,38 mm; 200 … 5000 Hz / Beschleunigung 60 g |
Schockfestigkeit | max. 100 g / 1 ms |
Maße
Manteldurchmesser Ø d | 5 mm |
L1 | 90 mm |
L2 | 47 mm |
L3 | 19 mm |
L4 | 110 mm |
Einschraubgewinde | M12 × 1,5 |
Ausgleichsleitung | KL = 2 … 9 m |
Produktbeschreibung
Der MW 02 ist ein abgewinkelter Mantelthermofühler für die Abgastemperaturmessung an Motoren und Maschinen. Das Original-Datenblatt nennt die Ausführung ausdrücklich auch für den Schiffbau geeignet und ordnet sie damit für entsprechende Messstellen im maritimen Anlagenbau ein.
Die Bauform kombiniert ein Mantelthermoelement mit einer Stützhülse und einem Einschraubstutzen. Je nach bestellter Ausführung kann das Thermopaar Typ J oder Typ K verwendet werden. Das Thermopaar kann einfach oder zweifach ausgeführt werden; direkte Ausführung ist auf Anfrage möglich.
Der Messbereich beträgt 0 bis +800 °C. Kurzzeitig ist ein Einsatz bis +900 °C angegeben. Die zulässige Anschlusstemperatur beträgt bis 200 °C.
Die mechanische Ausführung unterscheidet sich bei den beiden Modellen insbesondere über den Prozessanschluss und die Abmessungen. Beim MW 02 beträgt das Einschraubgewinde M12 × 1,5; der Manteldurchmesser ist mit Ø 5 mm angegeben.
Das Schutzrohr besteht aus 1.4571. Der elektrische Anschluss erfolgt über eine PTFE-geschirmte Ausgleichsleitung mit einer Kabellänge von 2 bis 9 m.
Für die Ausführung sind eine Genauigkeitsklasse 1 oder 2 nach DIN IEC 584, eine Schutzart IP54 nach DIN 40050 sowie Angaben zur Vibrations- und Schockfestigkeit dokumentiert.
Die Zeichnung weist für den MW 02 die Maße L1 = 90 mm, L2 = 47 mm, L3 = 19 mm und L4 = 110 mm aus.
